Montag, 14. August 2017

Stolz und Vorurteil

Rezension 



Autor: Jane Austen
Preis: 9,99 €
Seitenanzahl: 496
Verlag: Carlsen
Übersetzer: Karin von Schwab
Leseprobe:  >> gibt es hier <<




Inhalt: 
Mr und Mrs Bennet haben nicht weniger als fünf Töchter, die sie unter die Haube bringen

müssen. Nur, wie soll man auf dem Lande gleich mehrere gut begüterte Männer finden? Dann aber ziehen der reizende Mr Bingley und der standesbewusste Mr Darcy in die Gegend und versetzen die Bennets in größte Aufregung. Doch ein Problem bleibt: Auch andere Familien haben heiratswillige Töchter. Kein Wunder also, dass die Jagd auf die begehrten Junggesellen zunächst einige Missverständnisse und Enttäuschungen bringt.

Meine Meinung: 
Ich bin ein absoluter Liebhaber von Klassikern!
Und da mein nächstes Buch „Vermählung“ von Curtis Sittenfeld sein sollte, das einen Roman nach der Vorlage von „Stolz und Vorurteil“ sein soll, wollte ich das Original noch einmal lesen, um dann die Verknüpfungen genau erkennen und beurteilen zu können.

Jane Austen lässt eine herrlich witzige Passage die nächste jagen und untermalt dies mit der typischen damaligen Sprache. An diese müssen sich einige vielleicht erst gewöhnen. Klassiker-Leser werden dabei nicht so das Problem haben.
Hier gilt für mich wieder der Spruch: „Klassiker und ihre Sprache mag man, oder eben nicht.“

Der Verflechtung der vielen aufeinanderfolgenden Handlungen mit allen ihnen eigenen Gefühlen und Gedanken machen diesen Roman zu etwas besonderem.
Das ganze Buch umgibt eine romantische Aura, die auch in Streitgesprächen nie vollkommen verfliegt.

Zu Lizzy und Darcy möchte ich gar nicht so viel sagen, außer dass sie so hinreißend und liebenswert sie auch sein mag, dennoch die Verkörperung der absoluten Vorurteile ist, obwohl sie dies gerade nicht sein möchte.
Und Darcy ist keineswegs großartig arrogant, wie viele immer denken, sondern einfach nur sehr stolz… Stolz und Vorurteil eben.

Und durch diese unglückselige Fügung dauert es nun einmal lange, bis ein glückliches Ende herbeigeführt werden kann.

Ende...

Vier Buchstaben, die einem das Herz brechen können...
Wir wissen doch, dass das Buch nicht mehr weitergeht... müssen diese vier Buchstaben, dann auch noch den Schmerz ein Wort geben, an den er sich klammern kann?

Nun wende ich mich mal der Rezension zu "Vermählung" zu, da ich dieses in der Zwischenzeit nun auch bereits lesen konnte. Ihr werdet also bald erfahren, ob die Vermischung von "Stolz und Vorurteil" mit dem Bachelor genauso amüsant und unterhaltsam war, wie das Original.



Kommentare:

  1. Hallo Ronja,

    eine wirklich schöne Rezension. Ich finde es toll das du nicht urteilst, sondern es jeden selbst überlässt ob er das Buch lesen möchte oder nicht. Ich selbst habe mich vor Weilen an "Stolz und Vorurteil und Zombies" versucht und merkte das ich ganz schön Probleme mit der damaligen Sprache hatte.

    Auch wenn ich das Buch nicht lesen werde, war es schön zu lesen wie man jemand über das Buch denkt, der sowohl die Handlung als auch die Sprache sehr schätzt.

    Da du sehr interessante Bücher rezensiert hast, bin ich gleich einmal Leserin geworden und freue mich jetzt schon darauf eine neue Rezension von dir zu lesen.

    Liebe Grüße Anja :-)

    AntwortenLöschen
  2. Liebe Anja,

    ersteinmal: Schön, dass du den Weg hierher zu mir gefunden hast. Noch mehr freue ich mich natürlich, dass du gleich bleiben möchtest :)

    Ich finde, es ist grade bei Klassikern nun mal schwer jemandem zu sagen, du musst es gelesen haben.
    Grade die Schulen machen da heute auch viel kaputt meiner Meinung nach. Ich fand "Wilhelm Tell" ganz toll... nachdem wir es im Unterricht hatten, wollte ich es nicht mal mehr im Regal stehen haben...

    Eine Freundin von mir guckt sich den Film zu "Stolz und Vorurteil" oft und gerne an, aber das Buch hat sie sofort wieder aus der Hand gelegt.
    Grade bei Klassikern, sollte man den Büchern keine Stempel aufdrücken, zumal es auch nicht nötig ist. Irgendwas haben die Werke ohnehin an sich, dass sie die Zeit bis jetzt überdauert haben.

    "Stolz und Vorurteil und Zombies" klingt immer noch sehr interessant und ich denke, dass ich auch das irgendwann lesen werde. Danke, dass du es mir wieder ins Gedächtnis gerufen hast. Werde es gleich mal auf die Liste schreiben :D

    Auf bald!
    Liebe Grüße aus der Stöberecke

    AntwortenLöschen